Скоро Уильяму Сомерсету, старому сыщику, уходить на покой. Он грезит тишиной, мечтает бросить этот шумный город и всех его жителей с их тёмными делами. Но до заслуженного отдыха остаётся всего неделя, а на голову Сомерсета обрушивается сразу две проблемы. Первая — его новый, неопытный и горячий напарник по фамилии Миллс. Вторая — дело об убийстве, поразившем своей жестокостью и продуманностью. Привычный взгляд ветерана сразу улавливает: это только начало. За первой смертью почти наверняка последуют другие.
